UN AUTRE TEMPS

La sépulture de Sara

Genèse 23

1  La vie de Sara fut de 127 ans: telles furent les années de sa vie.

2  Sara mourut à Qiryath-Arba, c’est-à-dire à Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour faire les funérailles de Sara et pour la pleurer.

3  Puis Abraham se releva en laissant le corps de sa femme et parla aux Hittites en ces termes:

4  Je suis un immigrant et un résident temporaire chez vous; donnez-moi une propriété funéraire chez vous, pour que je puisse ensevelir le corps de ma femme et l’éloigner de ma présence.

5  Les Hittites répondirent à Abraham:

6  Écoute-nous, mon Seigneur! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; ensevelis le corps de ta femme dans celle de nos tombes que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera sa tombe pour ensevelir le corps de ta femme.

7  Abraham se leva et se prosterna devant les gens du pays, devant les Hittites.

8  Il leur parla ainsi: Si c’est votre volonté que j’ensevelisse le corps de ma femme et l’éloigne de ma présence, écoutez-moi et présentez ma requête à Ephrôn, fils de Tsohar.

9  Qu’il me cède la grotte de Makpéla qui lui appartient, au bout de son champ; qu’il me la cède contre sa valeur en argent, afin qu’elle me serve de propriété funéraire au milieu de vous.

10  Ephrôn siégeait parmi les Hittites. Ephrôn, le Hittite, répondit à Abraham, en présence des Hittites et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville:

11  Non, mon Seigneur, écoute-moi! Je te donne le champ et je te donne la grotte qui s’y trouve. Je te la donne, sous les yeux des fils de mon peuple: ensevelis le corps de ta femme.

12  Abraham se prosterna devant les gens du pays.

13  Il parla en ces termes à Ephrôn, en présence des gens du pays: Écoute-moi à ton tour! Je donne le prix du champ: accepte-le de ma part; et j’y ensevelirai le corps de ma femme.

14  Mais Ephrôn répondit à Abraham:

15  Mon Seigneur, écoute-moi! Une terre de 400 sicles d’argent, qu’est-ce que cela entre toi et moi? Ensevelis le corps de ta femme!

16  Abraham entendit Ephrôn et lui pesa l’argent qu’il avait mentionné, en présence des Hittites: 400 sicles d’argent ayant cours dans le commerce.

17  Ainsi le champ d’Ephrôn à Makpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la grotte qui s’y trouve, tous les arbres situés dans les limites du champ,

18  devinrent la propriété d’Abraham, sous les yeux des Hittites et de tous ceux qui entraient par la porte de la ville.

19  Après cela, Abraham ensevelit sa femme Sara dans la grotte du champ de Makpéla, vis-à-vis de Mamré, c’est-à-dire Hébron, dans le pays de Canaan.

20  Le champ et la grotte qui s’y trouve demeurèrent à Abraham comme propriété funéraire (achetée) aux Hittites.