UN AUTRE TEMPS

 

 

 

 

 

 

 

 

« Dieu console la délaissée »

 

 

 

Genèse 30, 1-24

1  Voyant qu’elle ne donnait pas d’enfants à Jacob, Rachel devint jalouse de sa sœur. Elle dit à Jacob: "Donne-moi des fils ou je meurs!"

2  Jacob s’irrita contre Rachel et s’écria: "Suis-je, moi, à la place de Dieu? Lui qui n’a pas permis à ton sein de porter son fruit!"

3  Elle reprit: "Voici ma servante Bilha, va vers elle, et qu’elle enfante sur mes genoux; d’elle j’aurai, moi aussi, un fils."

4  Elle lui donna pour femme Bilha sa servante et Jacob vint à elle.

5  Bilha devint enceinte et donna un fils à Jacob.

6  Rachel s’écria: "Dieu m’a fait justice! Il m’a aussi exaucée et m’a donné un fils." C’est pourquoi elle l’appela Dan.

7  Bilha, servante de Rachel, devint à nouveau enceinte et donna un second fils à Jacob.

8  Rachel s’écria: "Par le savoir-faire de Dieu, j’ai su faire et, avec ma soeur, je l’ai même emporté", et elle l’appela Nephtali.

9  Lorsque Léa vit qu’elle s’était arrêtée d’enfanter, elle prit sa servante Zilpa qu’elle donna pour femme à Jacob.

10  Zilpa, servante de Léa, donna un fils à Jacob.

11  Léa s’écria: "Quelle chance!" Elle l’appela Gad.

12  Puis Zilpa, servante de Léa, donna un second fils à Jacob

13  et Léa s’écria: "Quel bonheur pour moi! Car les filles m’ont proclamée heureuse", et elle l’appela Asher.

14  Au temps de la moisson des blés, Ruben partit dans les champs en quête de pommes d’amour. Il en rapporta à sa mère Léa. Rachel dit à Léa: "Donne-moi des pommes d’amour de ton fils."

15  Léa répondit: "Ne te suffit-il pas de m’avoir pris mon époux que tu me prennes aussi les pommes d’amour de mon fils?" Rachel reprit: "Eh bien! Que Jacob couche avec toi cette nuit en échange des pommes d’amour de ton fils."

16  Le soir, Jacob revint des champs, Léa sortit à sa rencontre et dit: "Tu viendras à moi, car je t’ai pris à gages contre les pommes d’amour de mon fils." Il coucha avec elle cette nuit-là.

17  Dieu exauça Léa, elle devint enceinte et donna un cinquième fils à Jacob.

18  Léa s’écria: "Dieu m’a donné mes gages parce que j’ai donné ma servante à mon époux." Elle l’appela Issakar.

19  Léa devint à nouveau enceinte et donna un sixième fils à Jacob.

20  Elle s’écria: "Dieu m’a fait un beau cadeau! Cette fois-ci, mon époux reconnaîtra mon rang car je lui ai donné six fils", et elle l’appela Zabulon.

21  Puis elle enfanta une fille qu’elle appela Dina.

22  Dieu se souvint de Rachel, Dieu l’exauça et la rendit féconde.

23  Elle devint enceinte, enfanta un fils et s’écria: "Dieu a enfin enlevé mon opprobre!"

24  Elle l’appela Joseph en disant: "Que le SEIGNEUR m’ajoute un autre fils!"

 

 

Léa est féconde tandis que Rachel n’enfante pas… et envoie donc — c’est une coutume – son mari vers sa bonne ; qui elle, enfante !

 

Ce qui apparaît comme une bonne idée à Léa, qui avait cessé d’enfanter ; laquelle envoie donc aussi le mari vers sa bonne, qui enfante à son tour.

 

En tout cela, Jacob est très pris. Ce qui n’empêche pas Rachel de… passer son tour en échange de quelques fruits cueillis par Ruben, fils de Léa, censés sans doute la rendre féconde — des « pommes d’amour » ; Segond traduit « mandragores » — … et qui voient enfanter… Léa, qui n’en a pas pris !

 

Rachel finit tout de même par enfanter Joseph, Dieu s’étant « souvenu d’elle ».

 

« Ton trône, ô Dieu, subsiste à toujours et à perpétuité; Le sceptre de ton règne est un sceptre de droiture.

Tu aimes la justice et tu détestes la méchanceté: C’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t’a oint D’une huile de joie, par privilège sur tes compagnons. » (Psaume 45, 6-7).